Mesleki İngilizce (ESP) Nedir? Sektöre Özel Programlar ve Sertifikalar
$78 milyarlık global ELT pazarının %28'ini oluşturan kurumsal segment, sektöre özel İngilizce eğitiminin ne kadar kritik olduğunu gösteriyor. OET'den ICAO'ya, TOLES'ten Marlins'e tüm detaylar bu rehberde.
Mesleki İngilizce (ESP) Nedir?
ESP (English for Specific Purposes), belirli bir meslek veya sektörün ihtiyaçlarına yönelik tasarlanmış özel İngilizce eğitim programıdır. Genel İngilizce kurslarından farklı olarak, ESP programları sektöre özgü terminoloji, iletişim kalıpları ve mesleki senaryolar üzerine yoğunlaşır. Business English genel iş dünyası iletişimini kapsarken, ESP daha dar ve derin bir uzmanlık alanına odaklanır: bir cerrahın ameliyathane İngilizcesi, bir pilotun radyo telefon iletişimi veya bir avukatın sözleşme dili gibi.
ESP programlarına katılmak için minimum B1+ (Intermediate) İngilizce seviyesi gereklidir. Sektörel terminoloji ve karmaşık yapılar içerdiğinden, temel dil bilgisi olmadan bu programlardan verim almak güçtür. Seviyeniz B1'in altındaysa önce genel İngilizce ile seviyenizi yükseltmenizi öneriyoruz.
ESP vs. Business English: Business English toplantı yönetimi, sunum ve e-posta gibi genel iş becerilerini kapsar. ESP ise belirli bir mesleğin (tıp, hukuk, havacılık vb.) teknik dil ihtiyaçlarına odaklanır. Örneğin bir hemşire için hasta anamnezi alma, bir pilot için ICAO radyo iletişim protokolleri gibi.
Rakamlarla Mesleki İngilizce
Mesleki İngilizce eğitimi, global ELT (English Language Teaching) pazarının en hızlı büyüyen segmentlerinden biridir. Pearson Global Report 2024 ve sektör verileri, ESP yatırımının kariyer üzerindeki etkisini net biçimde ortaya koyuyor.
Bu rakamlar, sektöre özel İngilizce yatırımının bireysel kariyer gelişiminin ötesinde, mesleki zorunluluk haline geldiğini gösteriyor. Özellikle sağlık ve havacılık sektörlerinde belirli İngilizce yeterlilik seviyeleri yasal zorunluluktur.
Sektöre Göre ESP Programları
Her sektörün kendine özgü terminolojisi, iletişim kalıpları ve sertifika gereksinimleri vardır. Yurtdışı dil okullarında sunulan başlıca ESP programları:
Tıbbi İngilizce (Medical English)
- OET sınav hazırlığı (20+ ülkede geçerli)
- Hasta anamnezi alma ve klinik iletişim
- Tıbbi terminoloji ve farmakoloji dili
- Klinik senaryo çalışmaları ve simülasyonlar
- Tıbbi rapor ve epikriz yazımı
Hukuk İngilizcesi (Legal English)
- TOLES sertifika hazırlığı (Foundation/Higher/Advanced)
- Sözleşme dili ve hukuki terminoloji
- Dava terminolojisi ve mahkeme süreçleri
- Hukuki yazışma ve mütalaa hazırlama
- Uluslararası tahkim ve ticaret hukuku dili
Havacılık İngilizcesi (Aviation English)
- ICAO Level 4/5/6 hazırlık (yasal zorunluluk)
- Radyo telefon (R/T) iletişim protokolleri
- Acil durum prosedürleri ve terminolojisi
- Hava trafik kontrol iletişimi
- Uçuş brifingi ve debrifingi dili
Finans İngilizcesi (Financial English)
- ICFE (Cambridge) sertifika hazırlığı
- Bankacılık ve yatırım terminolojisi
- Finansal rapor analizi ve yazımı
- Risk yönetimi ve sigorta dili
- Müşteri ilişkileri ve portföy sunumu
Denizcilik İngilizcesi (Maritime English)
- Marlins testi hazırlığı (IMO zorunlu)
- IMO standart denizcilik iletişimi (SMCP)
- Gemi içi iletişim ve komuta dili
- Liman operasyonları terminolojisi
- Acil durum ve güvenlik prosedürleri
Mühendislik İngilizcesi (Engineering English)
- Teknik rapor ve spesifikasyon yazımı
- Proje toplantıları ve brifingler
- Teknik şartname ve çizim okuma
- Kalite kontrol ve test prosedürleri
- Uluslararası proje koordinasyonu dili
Sektör Bazlı Sertifika Tablosu
Her sektörün kendine özgü sertifika gereksinimleri vardır. Aşağıdaki tablo, sektör bazında sertifikaları, giriş seviyelerini ve hazırlık sürelerini karşılaştırmaktadır. Genel sınav hazırlık programları ile birlikte değerlendirmek faydalı olabilir.
| Sektör | Sertifika | Geçerlilik | Giriş Seviyesi | Hazırlık Süresi |
|---|---|---|---|---|
| Tıp | OET | 20+ ülke | B2+ | 4-12 hafta |
| Hukuk | TOLES (Foundation / Higher / Advanced) | Global | B1+ | 4-8 hafta |
| Havacılık | ICAO Level 4/5/6 | Global (zorunlu) | B1+ | 6-12 hafta |
| Finans | ICFE (Cambridge) | Global | B2+ | 8-12 hafta |
| Denizcilik | Marlins Test | Global (IMO zorunlu) | A2+ | 4-8 hafta |
Önemli: Havacılık (ICAO) ve denizcilik (Marlins) sertifikaları yasal zorunluluktur. ICAO, 2008'den bu yana tüm pilotlar ve hava trafik kontrolörleri için minimum Level 4 İngilizce yeterliliğini şart koşmaktadır. IMO ise denizcilik personeli için Marlins testini zorunlu tutmaktadır.
Ülkelere Göre Mesleki İngilizce Fiyatları (2026)
ESP kurs ücretleri, sektöre, ülkeye ve program yoğunluğuna göre değişir. Genel İngilizce kurslarına kıyasla daha yüksek fiyatlandırılır; bunun nedeni uzman eğitmenler, küçük sınıf mevcutları (4-8 kişi) ve sektöre özel materyallerdir.
| Ülke | Haftalık Ücret | Ders Saati/Hafta | Not |
|---|---|---|---|
| İngiltere | £400-700 | 20-30 | OET, TOLES, ICAO merkezleri |
| İrlanda | €350-550 | 20-25 | Tıbbi ve hukuk İngilizcesi güçlü |
| Malta | €300-500 | 20-30 | Uygun fiyatlı ESP seçenekleri |
| ABD | $400-700 | 18-25 | Tıbbi ve mühendislik odaklı |
Sertifika Sınav Ücretleri (Yaklaşık)
* Ücretler yaklaşık değerleri yansıtmaktadır ve okula, döneme ve program detaylarına göre değişiklik gösterebilir. Güncel fiyatlar için bizimle iletişime geçin.
Kimler İçin Uygun?
Mesleki İngilizce programları, belirli sektörlerde kariyer hedefleyen veya halihazırda çalışan profesyonellere yöneliktir. İşte ESP eğitiminden en çok fayda sağlayacak profiller:
Sağlık Profesyonelleri
Yurtdışında çalışmak isteyen doktor, hemşire, eczacı ve diş hekimleri. OET sınavı İngiltere, Avustralya ve Yeni Zelanda'da sağlık sektörü istihdamı için zorunludur.
Avukatlar ve Hukukçular
Uluslararası hukuk firmalarında kariyer planlayan veya yabancı müvekkillerle çalışan avukatlar. TOLES sertifikası global hukuk firmalarında referans olarak kabul edilir.
Pilotlar ve Kontrolörler
Pilotlar ve hava trafik kontrolörleri için ICAO Level 4 minimum İngilizce yeterliliği 2008'den bu yana uluslararası yasal zorunluluktur.
Denizcilik Çalışanları
IMO (Uluslararası Denizcilik Örgütü) standartları gereği Marlins testi zorunludur. Gemi personeli, kaptanlar ve liman operasyon görevlileri için geçerlidir.
Finans Profesyonelleri
Global finans kurumlarında çalışan veya çalışmayı hedefleyen bankacılar, analistler ve fon yöneticileri. ICFE sertifikası Cambridge tarafından verilmektedir.
Mühendisler
Teknik sektörde uluslararası projelere katılan inşaat, makine, elektrik ve yazılım mühendisleri. Teknik rapor yazımı ve proje koordinasyonu dili kritik öneme sahiptir.
Neden Yurtdışında Mesleki İngilizce?
Sektöre özel İngilizce eğitimini Türkiye'de de alabilirsiniz. Ancak yurtdışında almak, mesleğinizde gerçek bir fark yaratan avantajlar sağlar:
Gerçek İş Ortamında Pratik
İngiltere'de bir hastanede staj gözlemi, Dublin'de bir hukuk firmasında sunum - yurtdışı ESP programları sınıf içi eğitimi gerçek sektör deneyimiyle birleştirir. Sınıfta öğrendiğiniz terminolojiyi aynı gün gerçek ortamda uygularsınız.
Sektör Uzmanı Eğitmenler
ESP öğretmenleri yalnızca dil eğitimcisi değil, aynı zamanda sektör deneyimine sahip uzmanlardır. Tıbbi İngilizce eğitmenleri eski hemşire veya sağlık yöneticisi, havacılık eğitmenleri eski pilot veya kontrolör olabilir.
Uluslararası Sertifika Geçerliliği
OET, ICAO, TOLES gibi sertifika sınavlarını resmi merkezlerde, hazırlandığınız ortamda girme avantajı. Sınav formatına ve ortamına önceden alışmanız başarı oranınızı artırır.
Networking ve Sektörel Bağlantılar
Farklı ülkelerden gelen aynı sektör profesyonelleriyle aynı sınıfta olursunuz. Bu bağlantılar ileride uluslararası iş birlikleri, referanslar veya kariyer fırsatları yaratabilir.
Güncel Terminoloji ve Uygulamalar
Yurtdışındaki ESP programları, sektörün en güncel terminolojisini ve uygulamalarını yansıtır. Tıbbi İngilizce'de yeni ilaç isimleri, hukuk İngilizcesi'nde güncel mevzuat dili gibi sürekli güncellenen içeriklerle çalışırsınız.
Kariyer Atılımı (%80 Maaş Artışı Potansiyeli)
Pearson Global Report 2024'e göre, sektöre özel İngilizce yeterliliğine sahip profesyoneller, sahip olmayanlara kıyasla %80'e varan maaş artışı potansiyeline sahip. Bu oran özellikle sağlık ve finans sektörlerinde daha belirgindir.
OET Sınavı Detaylı Rehber
OET (Occupational English Test), sağlık profesyonellerine yönelik uluslararası bir İngilizce yeterlilik sınavıdır. IELTS'ten farklı olarak, OET tamamen sağlık sektörüne özel senaryolar ve terminoloji üzerine kuruludur.
Listening
- Sağlık ortamındaki konuşmaları anlama
- Hasta-doktor diyalogları
- Klinik konferans ve brifingler
- 45 dakika, tüm meslekler için ortak
Reading
- Tıbbi metinler ve araştırma makaleleri
- Hasta bilgilendirme formları
- İlaç prospektüsleri ve klinik kılavuzlar
- 60 dakika, tüm meslekler için ortak
Writing
- Mesleğe özel yazışma (referans mektubu, sevk yazısı)
- Hemşire: hasta devir notu
- Doktor: epikriz ve sevk mektubu
- 45 dakika, mesleğe göre farklı görev
Speaking
- Mesleğe özel rol yapma senaryoları
- Hasta ile kötü haber verme
- Tedavi planı açıklama
- 20 dakika, mesleğe göre farklı senaryo
OET, 12 farklı sağlık mesleğine özel sınav sunar: hemşire, doktor, eczacı, diş hekimi, fizyoterapist, veteriner, radyograf, diyetisyen, optometrist, konuşma patoloğu, podiatrist ve iş ve çevre sağlığı uzmanı.
| Ülke | Minimum OET Puanı | Kabul Eden Kurum |
|---|---|---|
| İngiltere | 350 (B) | GMC, NMC, GPhC |
| Avustralya | 350 (B) | AHPRA, Medical Board |
| Yeni Zelanda | 350 (B) | MCNZ, Nursing Council |
| İrlanda | 350 (B) | Medical Council of Ireland |
| Singapur | 350 (B) | Singapore Medical Council |
OET Hazırlık Stratejisi: OET'de başarılı olmak için yalnızca İngilizce bilgisi yetmez; sağlık sektöründeki iletişim protokollerini de bilmeniz gerekir. Yurtdışında OET hazırlık kursları, gerçek klinik senaryolarla pratik yapma imkanı sunar. 4 haftalık yoğun bir hazırlık kursuyla OET puanınızı ortalama 50 puan artırmanız mümkündür.
Akreditasyonlar: Doğru Okulu Nasıl Seçersiniz?
ESP programı seçerken okulun hem genel dil eğitimi hem de sektör spesifik akreditasyonlarına dikkat edin. Armada Grandee olarak yalnızca akredite okullarla çalışıyoruz.
British Council
İngiltere'deki dil okullarının en prestijli akreditasyonu. Eğitim kalitesi, öğretmen yeterliliği ve öğrenci hizmetlerini kapsamlı şekilde denetler.
EAQUALS
Avrupa genelinde geçerli kalite güvencesi. ESP dahil tüm program içeriklerinin kalitesini ve öğretim yöntemlerini değerlendirir.
OET Approved Provider
OET tarafından onaylanmış hazırlık merkezi. Resmi OET materyallerine erişim ve OET eğitimcisi sertifikalı öğretmenler barındırır.
ICAO-Approved ATO
ICAO tarafından onaylanmış eğitim organizasyonu. Havacılık İngilizcesi eğitiminde ICAO standartlarına uygunluk garantisi sunar.
İngiltere dil okulları sayfamızdan ESP programı sunan akredite okullarımızı inceleyebilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Mesleki İngilizce kursu kimler içindir?
Tıp, hukuk, havacılık, finans, denizcilik, mühendislik gibi sektörlerde çalışan veya bu sektörlerde kariyer planlayan profesyoneller için tasarlanmıştır. Minimum B1+ İngilizce seviyesi önerilir. Seviyeniz yeterli değilse önce genel İngilizce programıyla seviyenizi yükseltmenizi öneriyoruz.
OET sınavı nedir ve nerede geçerli?
OET (Occupational English Test), sağlık profesyonellerine yönelik bir İngilizce yeterlilik sınavıdır. İngiltere, Avustralya, Yeni Zelanda, İrlanda ve Singapur dahil 20+ ülkede sağlık sektörü işe alımlarında kabul edilir. 12 farklı sağlık mesleğine özel sınav formatı sunar.
Havacılık İngilizcesi zorunlu mu?
Evet. ICAO (Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü) 2008'den bu yana tüm pilotlar ve hava trafik kontrolörlerinin minimum Level 4 İngilizce yeterliliğine sahip olmasını zorunlu kılmıştır. Level 4 yeterliliği 3 yılda bir yenilenmesi gerekirken, Level 6 ömür boyu geçerlidir.
Mesleki İngilizce kursu ne kadar sürer?
Sektöre ve hedefe göre değişir: OET hazırlık 4-12 hafta, ICAO hazırlık 6-12 hafta, TOLES hazırlık 4-8 hafta, genel ESP programları 2-8 hafta arasındadır. Mevcut seviyenize ve hedeflediğiniz sertifikaya göre süre belirlenmelidir.
Mesleki İngilizce kursunun fiyatı nedir?
Standart ESP programları haftalık €300-600 arasındadır. Sertifika hazırlık kursları (OET, ICAO, TOLES) daha yüksek olup haftalık €400-800 civarındadır. Sınav ücretleri ayrıdır: OET ~$587, TOLES ~£140-175. Konaklama ve yaşam giderleri kurs ücretine dahil değildir.
Sektörünüze Özel Programınızı Birlikte Belirleyelim
25 yıllık deneyimimiz ve uluslararası partner okul ağımızla, mesleğinize ve hedefinize en uygun ESP programını bulmanızda yardımcı oluyoruz. Danışmanlık hizmetimiz tamamen ücretsiz.
Mesleki İngilizce eğitimi, sektörünüzde uluslararası standartlara ulaşmanın en doğrudan yoludur. Sağlıkta OET, havacılıkta ICAO, hukukta TOLES - bu sertifikalar sadece dil yeterliliğini değil, mesleğinizi o dilde icra edebilme becerinizi kanıtlar. Yurtdışında alacağınız ESP eğitimi, terminolojiyi gerçek sektör ortamında kullanma, sektör uzmanı eğitmenlerden öğrenme ve uluslararası meslektaşlarınızla bağlantı kurma imkanı sunar. 25 yıldır binlerce profesyonelin kariyer atılımında yanlarındayız. Bugün bizimle iletişime geçin, sektörünüze özel bir program önerisi hazırlayalım. Akademik İngilizce seçeneklerimizi de incelemeyi unutmayın.
