Yurtdışı Staj İçin CV, Video CV ve Motivasyon Mektubu Rehberi

Yurtdışı staj başvurusunda CV, Video CV ve motivasyon mektubu sizin ilk izleniminizdir. İşveren sizi tanımadan önce bu belgelere bakarak karar verir. Özellikle yurtdışı staj başvurularında İngilizce CV formatı, Türkiye'deki standart CV'den önemli farklılıklar gösterir. Video CV ise son yıllarda işverenlerin giderek daha fazla talep ettiği modern bir başvuru aracıdır.

Bu rehberde İngilizce staj CV'si nasıl hazırlanır, Video CV nasıl çekilir ve etkili bir motivasyon mektubu nasıl yazılır adım adım anlatıyoruz. Amerika J-1 staj programı ve Yunanistan otelcilik stajı başvurularında kullanabileceğiniz pratik bilgiler ve örnekler sunuyoruz.

Bölüm 1: Yurtdışı Staj İçin İngilizce CV Hazırlama

Yurtdışı staj CV'si, Türkiye'deki standart CV'den birçok açıdan farklıdır. Amerikan ve Avrupa formatlarında fotoğraf eklenmez, kişisel bilgiler minimize edilir ve başarı odaklı ifadeler kullanılır.

CV Formatı ve Yapısı

Staj CV'niz tek sayfa olmalıdır. İşte önerilen bölüm sıralaması:

1. Contact Information: Adınız, e-posta, telefon numarası (uluslararası formatta), LinkedIn profili
2. Objective / Summary: 2-3 cümlelik kariyer hedefi ve staj motivasyonu
3. Education: Üniversite, bölüm, GPA (3.0+ ise), ilgili dersler
4. Work Experience / Internships: Varsa önceki staj veya iş deneyimleri (en güncel en üstte)
5. Skills: Dil becerileri (İngilizce seviyesi), teknik beceriler, sertifikalar
6. Activities / Volunteering: Kulüp üyelikleri, gönüllülük deneyimleri, projeler

CV Yazım Kuralları

• Fotoğraf eklemeyin: ABD ve çoğu Avrupa ülkesinde CV'ye fotoğraf konmaz (ayrımcılık yasaları)
• Kişisel bilgileri minimize edin: TC kimlik numarası, doğum tarihi, medeni durum yazılmaz
• Action verbs kullanın: 'Managed', 'Developed', 'Coordinated', 'Implemented' gibi etken fiillerle başlayın
• Başarıları ölçülebilir yapın: 'Increased social media engagement by 25%' gibi somut rakamlar kullanın
• Tailored CV: Her başvuru için CV'yi pozisyona göre özelleştirin
• Font: Arial, Calibri veya Times New Roman — 10-12pt, düzgün satır aralığı
• Dosya formatı: PDF olarak kaydedin (Word formatı farklı bilgisayarlarda bozulabilir)

Bölüm 2: Video CV Nasıl Çekilir?

Video CV, özellikle otelcilik, turizm ve müşteri odaklı pozisyonlarda işverenlerin giderek daha fazla talep ettiği bir başvuru aracıdır. İşveren, kağıt CV'de göremediği iletişim becerilerinizi, vücut dilinizi ve İngilizce akıcılığınızı Video CV ile değerlendirir.

Video CV'de Olması Gerekenler

Video CV Konuşma Şablonu (60 saniye)

"

Hello, my name is [İsim]. I am a [3rd year / recent graduate] [Bölüm] student at [Üniversite] in Turkey. I am applying for the [Pozisyon adı] internship position because [neden — kısa ve spesifik]. During my studies, I have gained experience in [ilgili beceri/deneyim]. I am a [2-3 kişilik özellik: team player, detail-oriented, quick learner]. I am excited about the opportunity to contribute to your team and grow professionally. Thank you for your consideration.

Video CV'de Yapılmaması Gerekenler

• 2 dakikayı aşmayın — ideal süre 60-90 saniye
• Metni okumayın — ezberlemiş olsanız bile doğal konuşur gibi sunum yapın
• Arka planda gürültü, televizyon sesi veya başka kişiler olmasın
• Filtreler ve efektler kullanmayın — profesyonel ve doğal görünüm esas
• Türkçe konuşmayın — Video CV İngilizce olmalıdır (aksi belirtilmedikçe)
• Selfie modunda çekmeyin — arka kamerayı veya web kamerasını kullanın

Bölüm 3: Motivasyon Mektubu (Cover Letter) Nasıl Yazılır?

Motivasyon mektubu, CV'nizin yanında gönderilen ve neden bu staja başvurduğunuzu, ne katabileceğinizi ve kariyer hedeflerinizi anlattığınız bir belgedir. İyi yazılmış bir motivasyon mektubu, sizi diğer adaylardan ayıran en güçlü araçtır.

Motivasyon Mektubu Yapısı

1. Başlık (Header): Adınız, iletişim bilgileriniz, tarih ve işveren bilgileri
2. Açılış Paragrafı: Hangi pozisyona başvurduğunuz ve dikkat çekici bir giriş cümlesi
3. Gövde Paragraf 1: Eğitim geçmişiniz ve bu pozisyonla ilişkisi
4. Gövde Paragraf 2: İlgili deneyimleriniz ve becerileriniz (somut örneklerle)
5. Gövde Paragraf 3: Neden bu şirkette staj yapmak istiyorsunuz (şirkete özgü araştırma)
6. Kapanış Paragrafı: Teşekkür, mülakat beklentisi ve iletişim bilgileri

Etkili Motivasyon Mektubu İçin İpuçları

• Her başvuru için özelleştirin: Aynı mektubu farklı işverenlere göndermeyin
• Şirketi araştırın: İşverenin web sitesini, değerlerini ve sektörünü bilin
• Somut örnekler verin: 'I am hardworking' yerine 'During my previous internship, I managed a team of 5...' gibi
• Kısa tutun: Maksimum 1 sayfa (3-4 paragraf)
• Resmi dil kullanın: 'Dear Hiring Manager' veya 'Dear Mr./Ms. [Soyad]' ile başlayın
• Yazım hatası olmasın: Grammarly gibi araçlarla kontrol edin

Amerika J-1 Stajı İçin Motivasyon Mektubu Örneği

"

Dear Hiring Manager, I am writing to express my interest in the Marketing Intern position at [Şirket Adı] through the J-1 Exchange Visitor Program. As a third-year Marketing student at [Üniversite], I have developed strong skills in digital marketing, content creation, and data analysis. During my internship at [Önceki Şirket], I managed social media accounts reaching 10,000+ followers and increased engagement rates by 30%. I am particularly drawn to [Şirket Adı] because of your innovative approach to [spesifik alan]. I believe my skills align with your team's needs, and I am eager to contribute while gaining valuable international experience. Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss how I can contribute to your team.

Yunanistan Otelcilik Stajı İçin Motivasyon Mektubu Örneği

"

Dear Hotel Management, I am applying for the Front Office Intern position at [Otel Adı] for the 2026 summer season. I am currently studying Tourism Management at [Üniversite] and I am passionate about the hospitality industry. I have completed a 3-month internship at a 4-star hotel in Istanbul where I gained hands-on experience in guest relations, reservation management, and front desk operations. I am drawn to [Otel Adı] in Santorini because of your reputation for exceptional guest service and the opportunity to work in an international environment. I am a quick learner, fluent in Turkish and intermediate in English, and I am eager to improve my language skills while contributing to your team. Thank you for your time and consideration.

Sonuç: İlk İzlenim İçin Tek Şansınız Var

CV, Video CV ve motivasyon mektubu yurtdışı staj başvurunuzun kapısını açan anahtarlardır. Profesyonel hazırlanmış belgeler, sizi diğer adaylardan ayırır ve mülakat şansınızı artırır. Yurtdışı staj programlarımızı inceleyin ve ücretsiz CV danışmanlığı alın.