Work and Travel programına katılmak için iş başvurusu sürecinde en kritik adımlardan biri doğru bir CV ve video CV hazırlamaktır. Amerikalı işverenler, özellikle yaz sezonu pozisyonlarında binlerce başvuru arasından seçim yapar. İyi hazırlanmış bir CV ve dikkat çekici bir video CV, sizi diğer adaylardan ayırır ve mülakata çağrılma şansınızı önemli ölçüde artırır.
Bu rehberde Armada Grandee olarak 25 yıllık tecrübemizle edindiğimiz bilgileri paylaşıyor, CV ve video CV hazırlarken nelere dikkat etmeniz gerektiğini adım adım anlatıyoruz.
Work and Travel CV'si Nedir ve Neden Önemlidir?
Work and Travel CV'si, klasik bir iş özgeçmişinden farklıdır. Amerikalı işverenler tam zamanlı profesyonel deneyim aramaz; sizin motivasyonunuzu, iletişim becerilerinizi ve güvenilirliğinizi görmek ister. CV'niz, İngilizce yetkinliğinizin ve kişisel özelliklerinizin bir yansımasıdır.
Birçok öğrenci CV'sini Türkçe düşünüp İngilizceye çevirir. Bu yaklaşım genellikle doğal olmayan cümleler ve kültürel uyumsuzluklar yaratır. CV'nizi baştan İngilizce düşünerek hazırlamanız çok daha etkili olacaktır.
Resume mu, CV mi?
Amerikan iş kültüründe CV yerine 'resume' terimi kullanılır. Resume genellikle tek sayfa olmalı ve kısa, öz bilgiler içermelidir.
Work and Travel CV'si Nasıl Hazırlanır?
CV Hazırlama Adımları
Kişisel bilgilerinizi yazın
Adınız, soyadınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız (ülke koduyla) ve şehrinizi ekleyin. Fotoğraf eklemeyin — ABD'de resume'lere fotoğraf eklenmez.
Objective (Hedef) bölümü ekleyin
2-3 cümleyle neden bu işe başvurduğunuzu ve ne tür bir katkı sağlayabileceğinizi yazın. Örnek: 'Enthusiastic university student seeking a summer position to improve English skills while contributing to a dynamic team.'
Eğitim bilgilerinizi ekleyin
Üniversite adınızı, bölümünüzü ve kaçıncı sınıf olduğunuzu belirtin. GPA'niz yüksekse (3.0+) ekleyebilirsiniz.
İş ve gönüllülük deneyimlerinizi listeleyin
Daha önce herhangi bir işte çalıştıysanız, staj yaptıysanız veya gönüllü projede yer aldıysanız mutlaka ekleyin. Resmi iş deneyiminiz olmasa bile, okul kulüpleri, etkinlik organizasyonları veya aile işinde yardım gibi deneyimler de değerlidir.
Becerilerinizi (Skills) listeleyin
İngilizce seviyenizi, bilgisayar becerilerinizi, ehliyet durumunuzu ve kişisel özelliklerinizi (team player, reliable, adaptable gibi) ekleyin.
Referans ekleyin
Bir öğretmeninizin veya daha önce çalıştığınız bir yöneticinizin adını ve iletişim bilgilerini referans olarak ekleyin. İzinlerini almayı unutmayın.
CV'de En Sık Yapılan Hatalar
- Türkçe CV'yi Google Translate ile İngilizceye çevirmek — doğal olmayan cümleler oluşur
- 2 sayfadan uzun CV hazırlamak — işverenler tek sayfalık, öz bilgi ister
- Fotoğraf eklemek — ABD'de resume'lere fotoğraf eklenmez, ayrımcılık yasaları nedeniyle
- Doğum tarihi, medeni durum, TC kimlik no gibi kişisel bilgiler yazmak — ABD'de beklenmez
- Genel ve klişe ifadeler kullanmak — 'I am hardworking' yerine somut örnekler verin
- Yazım ve dilbilgisi hataları — mutlaka İngilizce bilen birine kontrol ettirin
Dikkat!
CV'nizde yalan veya abartılı bilgi vermekten kesinlikle kaçının. İşveren mülakatında gerçekleri ortaya çıkarır ve bu durum programdan elenmenize neden olabilir.
Video CV (Video Resume) Nedir?
Video CV, kendinizi kamera karşısında tanıttığınız 2-5 dakikalık kısa bir videodur. Work and Travel programında birçok işveren, özellikle yüz yüze mülakat yapamadığı uluslararası adaylar için video CV talep eder. Bu, işverenin sizin İngilizce konuşma becerilerinizi, beden dilinizi ve genel enerjinizi değerlendirmesine olanak tanır.
Video CV, yazılı CV'nizin yerini almaz; onu tamamlar. İşveren önce yazılı CV'nizi inceler, ardından video CV'nize bakar. Bu nedenleWork and Travel başvuru sürecindeher iki dokümanı da eksiksiz hazırlamanız gerekir.
Video CV Nasıl Çekilir? Adım Adım Rehber
1. Mekan ve Arka Plan Seçimi
Sade, düzenli ve aydınlık bir arka plan seçin. Beyaz veya açık renkli bir duvar idealdir. Arka planda dağınıklık, posterler veya dikkat dağıtıcı unsurlar olmamalıdır. Doğal ışıktan faydalanın; yüzünüze ışık gelecek şekilde konumlanın, arkadan gelen ışık sizi karartır.
2. Kıyafet ve Görünüm
İş mülakatına gider gibi giyinin. Erkekler için düz bir gömlek veya polo tişört, kadınlar için sade bir bluz yeterlidir. Takım elbise gerekmez ancak tişört veya şort gibi aşırı gündelik kıyafetlerden kaçının. Temiz ve bakımlı bir görünüm, işverene profesyonellik mesajı verir.
3. İçerik ve Senaryo
Video CV'niz şu bölümlerden oluşmalıdır:
- Giriş ve selamlama — 'Hi, my name is [Ad Soyad]. I am a [bölüm] student at [Üniversite].'
- Kendinizi tanıtın — Kaç yaşındasınız, hangi sınıftasınız, ilgi alanlarınız nelerdir
- Neden Work and Travel'a katılmak istiyorsunuz — Motivasyonunuzu samimi şekilde anlatın
- Neden bu pozisyon için uygunsunuz — İlgili deneyim ve becerilerinizden bahsedin
- Kapanış — İşverene teşekkür edin ve mülakat için hazır olduğunuzu belirtin
4. Çekim ve Teknik İpuçları
- Telefonunuzu yatay (landscape) modda kullanın — dikey çekim profesyonel görünmez
- Kamerayı göz hizasına yerleştirin — yukarıdan veya aşağıdan çekim yapmayın
- Tripod veya sabit bir destek kullanın — elde çekim titrer ve dikkat dağıtır
- Sessiz bir ortamda çekin — arka plan gürültüsü videonuzun kalitesini düşürür
- 3-5 dakika arası tutun — daha uzun videolar genellikle sonuna kadar izlenmez
- Birden fazla deneme yapın — ilk çekim genellikle en iyisi olmaz, 3-4 kez deneyin
Göz Teması Kuralı
Konuşurken kameraya bakın, ekranınıza veya kendinize değil. Göz teması kuruyormuş gibi doğrudan lense bakmanız, işverene güven duygusu verir.
Video CV'de Yapılmaması Gerekenler
- Ezbere okumayın — doğal ve samimi konuşun, küçük notlar kullanabilirsiniz ama kağıttan okumayın
- Çok hızlı veya çok yavaş konuşmayın — orta tempoda, anlaşılır bir şekilde konuşun
- Türkçe kelimeler karıştırmayın — tamamını İngilizce konuşun, takıldığınız yerleri basitleştirin
- Filtre veya efekt kullanmayın — doğal görüntünüzü tercih edin
- Çok uzun tutmayın — 5 dakikayı geçmeyin, işverenler uzun videoları genellikle bırakır
- Olumsuz ifadeler kullanmayın — 'I don't have experience but...' yerine 'I am eager to learn and...' deyin
Video CV'nizi Hangi Formatta Göndermelisiniz?
Video CV'nizi MP4 formatında, 720p veya 1080p çözünürlükte kaydedin. Dosya boyutu genellikle 50-100 MB arası olmalıdır. Bazı işverenler YouTube veya Vimeo üzerinden unlisted (gizli) link ister; bu durumda videonuzu yükleyip linkini paylaşmanız yeterlidir.
Dosya adını profesyonelce belirleyin: 'Ad_Soyad_VideoResume_2026.mp4' gibi bir isimlendirme kullanın. 'video_final_son_v3.mp4' gibi isimler profesyonel bir izlenim bırakmaz.
Örnek Video CV Senaryosu
"'Hello! My name is Elif, and I am a third-year Business Administration student at Istanbul University. I am 21 years old and I speak English at an upper-intermediate level.'
"'I am applying for the Work and Travel program because I want to experience American culture firsthand while improving my English in a real work environment. I have previously worked as a part-time barista at a local café, where I developed strong customer service skills and learned to work efficiently in a fast-paced environment.'
"'I am a reliable, energetic, and team-oriented person. I am available to work full-time during the summer season and I am flexible with work schedules. I would love the opportunity to contribute to your team. Thank you for considering my application!'
Kendinize Uyarlayın
Bu senaryo bir şablondur. Kendi hikayenizi, deneyimlerinizi ve motivasyonunuzu ekleyerek kişiselleştirin. İşverenler kalıp cümleler değil, samimi ve özgün anlatımlar arar.
Uzman danışmanlarımız CV ve video CV'nizi kontrol etsin
Armada Grandee CV ve Video CV Desteği
Armada Grandee olarakWork and Travel programısürecinde sadece vize ve yerleştirme değil, CV hazırlama ve video CV çekimi konusunda da öğrencilerimize destek veriyoruz.
Deneyimli danışmanlarımız CV'nizi İngilizce olarak gözden geçirir, video CV'niz için çekim önerileri sunar ve işveren beklentilerine uygun olup olmadığını değerlendirir. 25.000'den fazla öğrencinin başvuru sürecini yönetmiş ekibimiz, hangi tür CV'lerin işverenleri etkilediğini iyi bilir.
CV'niz hakkında ücretsiz geri bildirim alın
